Europa tin tur derecho di tin miedo di e regreso di presidente republicano Donald Trump na Cas Blanco. Miedu tokante e reperkushonnan di su regreso por ta devastador pa relashonnan transatlántiko, spesialmente pa loke ta trata e guera di Ukrania, e Organisashon di Tratado di Atlántiko Nort (OTAN), seguridat Oropeo i relashonnan ekonómiko.
Lidernan Oropeo a tuma nota di e señalnan ripití di Trump durante su kampaña elektoral pa imponé impuestonan adishonal i tarifanan di duana di te ku 10 porshento riba importashonnan merikano for di paisnan di Union Oropeo, i pa preshoná nan pa importá mas merkansia merikano, loke ta nifiká e posibilidat di un guera komersial kibrando entre e dos partidonan, ademas di e miedu ku por afektá OTAN, i tambe su anunsio di yega na pas entre Rusia i Ukrania, ta nifiká ku e ta bandoná su sosten kontinuo na Kiev militarmente i finansieramente, pasobra Europa no por yena e bashi ku a sobra dor di un desishon merikano pa stòp e sosten aki.
Promé Minister Italiano Giorgia Meloni a dirigí su mes na e lidernan di Union Oropeo ku a reuní na Budapest despues di e viktoria di Trump bisando: “No puntra kiko Merka por hasi pa boso, sino mas bien puntra kiko Europa mester hasi pa su mes,” miéntras ku Promé Minister Hungaro Viktor Orban a ekspresá Relashoná ku e temornan aki, el a bisa: “Europa no por finansiá e guera aki su so Algun di nan ke sigui manda sumanan grandi di plaka pa e guera pèrdí aki.” Miéntras ku presidente franses Emmanuel Macron i kansiyer aleman Olaf Scholz tabata lihé pa komuniká i a bai di akuerdo riba e nesesidat di traha huntu “pa un Europa mas uní, mas fuerte i soberano,” i komo un ekspreshon di preokupashonnan Oropeo, e Presidente di e Komishon Oropeo, Ursula von der Leyen, a dirigí su mes na presidente Trump despues di su viktoria i a skirbi, “Laga nos traha huntu for di Sí, un partnership transatlántiko ku ta sigui sirbi e interesnan di nos siudadanonan Miónes di kupo di trabou i biones den komersio i invershon na tur dos banda di Atlántiko ta dependé. riba e dinamismo y stabilidad di nos relacionnan economico.
Ta di remarca cu e deficit comercial di Merca den bienes y servicio cu Union Europeo a alcansa 124 biyon dollar na aña 2024, cual Trump ta busca pa drecha door di yega na un formula comercial nobo cu lo caba cu e deficit aki. Tambe Trump ta aspira pa traspasa parti di e fabricanan di companianan Europeo pa e mercado Mericano den hopi sector vital como parti di un plan pa yega na e tasa di desempleo mas abao, cual ta e otro aspecto cu paisnan Europeo ta teme.
Tambe ta probable cu NATO lo por ta e proximo victima di Trump, ya cu el a pidi na mas di un ocasion pa e necesidad di mayor apoyo di aliadonan, y pa no depende riba Merca pa provee siguridad pa Europa Na februari ultimo, Trump a anuncia durante su suceso. kampaña elektoral ku Merka lo no defendé estadonan miembro di OTAN ku no ta kumpli ku nan obligashonnan finansiero si nan wòrdu sometí na un atake ruso, i “lo mi laga Rusia hasi loke e ke ku bo, i bo mester paga.”
Ta parse ku Europa ta enfrentá kambionan geopolítiko real, un estado di insertidumbre, i miedu tokante kiko futuro ta trese, i esaki a keda reflehá den komentarionan di korant E korant britániko “Financial Times” a skirbi: E reelekshon di Trump “lo kambia e reglanan di. e wega pa e aliadonan di Merca.”Pa loke ta trata e corant, e corant Frances Le Monde a bisa: Trump ta “regresando na poder impulsa pa su instinto politico y deseo pa vengansa.” Na Polonia, e korant “Gyczo Spoleta” a skirbi: “E problema di mas grandi for di nos punto di bista ta ku Europa no ta kompletamente prepará pa Trump.” No tin ningun lider na Europa actualmente capaz di tuma e iniciativa den sociedad Occidental y Alemania ta pasando den un crisis politico peligroso.” Pa loke ta trata e korant aleman “Der Spiegel”, el a spera “kambionan grandi den polítika eksterior i di seguridat merikano ku lo tin reperkushonnan negativo riba e europeonan.”
...Europa ta konfundí tokante kiko pa hasi, ya ku miedu i ansiedat ta nublá esaki.
Revelando e echonan e revista semanal, hefe di redakshon, Jaafar Al-Khabouri
Korant Al Khaleej